Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Publié par Benat Garat

Joanden larunbatean egin da mahats biltzea Urkodoian. Etxalde hau Kanbon da. Kanbotik ateratzean, Baionako bidean, Arnaga museoaren ondoan kokatzen da bide bazterrean. Hiru anaia bizi ziren hemen : Duhalde Jamattit, Xemartin eta Andre. Lehen biak zenduak dira. Andre bakarrik bizi da orain Urkodoian. Erretreta hartua du aspaldi bainan beti atxiki du etxe gibelean duen mahastia. Louis bere Larresoroko anaiarekin ainitz denbora pasatzen dute beren mahasti xokoan. Bien lanari esker, eta aroaren laguntzarekin, mahats ederra bazuten aurten ere. Familia, auzo eta lagun, denak hor ziren joanden larunbatean mahats biltzeko. Gero tokian berean egiten dute etxe arnoa eta barriketan ezartzen Urkoiko sotoan.

Les vendanges à Urkodoia, cette ferme qui se trouve à côté d'Arnaga à Cambo les bains, ont eu mieu ce weekend. André Duhalde et son frère Louis s'occupent de la vigne qui se trouve juste derrière la maison. Ce samedi, Famille, voisins et amis ont participé aux vendanges. Le vin est tiré sur place et conservé dans la cave d'Urkodoia.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

élodie 14/10/2005 18:31

iepa ! a panpili toujours en train de boire lol c'est vrémant bien les vendeanges jm beaucoup muxus adio!!!