<![CDATA[KANBO CAMBO]]> http://www.benatgarat.com/ Actualité locale Cambo les bains 64250 fr http://fdata.over-blog.net/0/12/80/99/avatar.png <![CDATA[KANBO CAMBO]]> http://www.benatgarat.com/ Fri, 04 Nov 2011 12:41:06 +0100 Fri, 04 Nov 2011 12:41:06 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2012 www.benatgarat.com Actualité http://www.rssboard.org/rss-specification/ <![CDATA[HERRIKO DANTZAK]]> http://www.benatgarat.com/article-herriko-dantzak-87974773.html

KANBO        CAMBO

 

COURS DE DANSES

ET CHANTS BASQUES

AU CENTRE DENENTZAT

HERRIKO KANTU ETA DANTZEN IKASTEKO :

MUTXIKOAK  FANDANGO 

LANTZEKO IHAUTERIA  AXURI BELTXA

LARRAIN DANTZA  KADRILLAK

KANTU XAHAR ETA BERRIEN IKASTEKO

DENENTZAT ETXEAN

DEBUT DES COURS  / KURTSOEN HASTEA :

 

MARDI 8 NOVEMBRE  / Azaroaren 8an :

20H30 (débutants - mutxikoak)

MERCREDI 9 NOVEMBRE / Azaroaren 9an :

20H (2ème année-fandango) - 21H (3è année)

VENDREDI 18 NOVEMBRE Azaroaren 18an :

20H30 (kantuak - chants)

 

Tel : 06 75 19 50 72 ou/edo 06 73 84 56 78  ANTOLATZAILEA : HERRIKO DANTZAK

]]> Fri, 04 Nov 2011 12:36:00 +0100 f2532fe72ef32f081dc0466ea9e7d2e0 http://www.benatgarat.com/article-herriko-dantzak-87974773-comments.html#anchorComment <![CDATA[DANTZAK ETA KANTUAK IKASI - COURS DANSES ET CHANTS BASQUES]]> http://www.benatgarat.com/article-dantzak-eta-kantuak-ikasi---cours-danses-et-chants-basques-87974611.html L'association Herriko Dantzak de Cambo propose à tous ceux qui le souhaitent d'apprendre les danses et les chants basques. Les cours se déroulent au centre municipal Denentzat et démarrent à partir du 8 novembre pour la danse et du 18 Novembre pour le chant. Trois niveaux sont proposés. Les débutants, ceux qui commencent cette année, se retrouveront le mardi soir à 20H30 et ils apprendront les pas de base des Mutxikoak et autres sauts basques ainsi que le carnaval de Lantz. Pour les deuxièmes années ce sera le mercredi soir à 20H pour apprendre le Fandango. Enfin les plus anciens se rassembleront le mercredi soir à 21H pour le plaisir de danser et de continuer à apprendre Larrain Dantza, les Quadrilles ou autres danses populaires. Les chanteurs se retrouveront le vendredi soir à 20H30 pour apprendre et pratiquer les chants basques anciens ou plus récents. La cotisation annuelle est de 20 Euro. Les inscriptions sont prises sur place. Rendez-vous à tous les amateurs à partir du 8 novembre.
 
Herriko Dantzak elkarteak berriz abiatzen ditu bere kurtsoak. Horra zein diren kurtsoen egun eta orenak : asteartetan, 20.30etan, aurten ikasten hasten direnentzat, Mutxikoen ikasteko ; asteazkenetan, 20etan, bigarren urtekoentzat, fandangoaren ikasteko ; asteazkenetan,  21etan, hirugarren urtekoentzat, Larrain Dantza edo Kadrillen ikasteko ; ostiraletan, 20.30etan, euskal kantu xahar eta berrien ikasteko. Kurtsoak hasten dira azaroaren 8tik landa bainan kantua hasiko da bakarrik 18an ,11a pausa eguna baita,  eta usaian bezala emanak dira Denentzat etxean. Urte saria 20 Eurokoa da. Izen emaitea tokian berean egiten da.
]]> Fri, 04 Nov 2011 12:32:00 +0100 281145702c61eff2c6377c0fa409cc7c http://www.benatgarat.com/article-dantzak-eta-kantuak-ikasi---cours-danses-et-chants-basques-87974611-comments.html#anchorComment <![CDATA[CLASSEMENTS COURSES DES FETES 20011 - KANBOKO LASTERKETA]]> http://www.benatgarat.com/article-classements-courses-des-fetes-20011---kanboko-lasterketa-81136323.html GENERAL / OROKORRA :

 

GENERAL2011TMOYEN GENERAL2011TMOYEN

 

GENERAL2011VMOYEN GENERAL2011VMOYEN

 

 

 

 

CATEGORIES / KATEGORIAK :

 

CATEGORIE2011 CATEGORIE2011

]]> Mon, 08 Aug 2011 20:51:00 +0200 b63dbd3eeb4b58133fcba05cb3c1870d http://www.benatgarat.com/article-classements-courses-des-fetes-20011---kanboko-lasterketa-81136323-comments.html#anchorComment <![CDATA[HERRIKO DANTZAK-DANSES ET CHANTS BASQUES]]> http://www.benatgarat.com/article-herriko-dantzak-danses-et-chants-basques-60538210.html

Afitxa - Affiche :  affiche2010herrikodantzak affiche2010herrikodantzak 

 

 

Herriko Dantzak elkarteak berriz abiatzen ditu bere kurtsoak. Horra zein diren kurtsoen egun eta orenak : asteartetan, 20.30etan, aurten ikasten hasten direnentzat, Mutxikoen ikasteko ; asteazkenetan, 20etan, bigarren urtekoentzat, fandangoaren ikasteko ; asteazkenetan,  21etan, hirugarren urtekoentzat, Larrain Dantza edo Kadrillen ikasteko ; ostiraletan, 20.30etan, euskal kantu xahar eta berrien ikasteko. Kurtsoak hasten dira azaroaren 9tik landa eta usaian bezala emanak dira Denentzat etxean. Urte saria 20 Eurokoa da. Izen emaitea tokian berean egiten da.

 
L'association Herriko Dantzak de Cambo propose à tous ceux qui le souhaitent d'apprendre les danses et les chants basques. Les cours se déroulent au centre municipal Denentzat et démarrent à partir du 9 novembre. Trois niveaux sont proposés. Les débutants, ceux qui commencent cette année, se retrouveront le mardi soir à 20H30 et ils apprendront les pas de base des Mutxikoak et autres sauts basques ainsi que le carnaval de Lantz. Pour les deuxièmes années ce sera le mercredi soir à 20H pour apprendre le Fandango. Enfin les plus anciens se rassembleront le mercredi soir à 21H pour le plaisir de danser et de continuer à apprendre Larrain Dantza, les Quadrilles ou autres danses populaires. Les chanteurs se retrouveront le vendredi soir à 20H30 pour apprendre et pratiquer les chants basques anciens ou plus récents. La cotisation annuelle est de 20 Euro. Les inscriptions sont prises sur place. Rendez-vous à tous les amateurs à partir du 9 novembre.
]]> Mon, 08 Nov 2010 11:29:00 +0100 98b4e4af9da1b7025368759b29ea161c http://www.benatgarat.com/article-herriko-dantzak-danses-et-chants-basques-60538210-comments.html#anchorComment <![CDATA[Kanboko bestak - Fetes de Cambo]]> http://www.benatgarat.com/article-kanboko-bestak---fetes-de-cambo-55335985.html Ederki iragan dira aurtengo bestak. Eta bereziki preziatua izan da igandeko egunaren berritasuna : besta karrikan egin baita egun guzian.  Goresmenak eta milesker antolatzaileeri. Ez dut ainitz argazki hartu eta norbeitek baldin baditu igortzen ahal dazkit eta hemen berean agertuko ditut.

 

Bravo à tous les organisateurs de ces fêtes patronales. Le programme était très bien et tout s'est bien déroulé. La journée du dimanche a été particulièrement appréciée avec ces stands associatifs et ces animations qui ont permis à tous de faire la fête dans la rue. Si quelq'un peut m'envoyer des photos je les publierai volontiers.

 

bestak2010--2-.JPG

 

bestak2010

 

bestak2010 (3)

 

bestak2010 (4)

]]> Fri, 13 Aug 2010 11:23:00 +0200 38ec9cb51a45598969bcd67bdc147e13 http://www.benatgarat.com/article-kanboko-bestak---fetes-de-cambo-55335985-comments.html#anchorComment <![CDATA[COURSE DES FETES - KANBOKO LASTERKETA 2010]]> http://www.benatgarat.com/article-course-des-fetes---kanboko-lasterketa-2010-55127789.html VOICI LES CLASSEMENTS DE LA COURSE DES FETES DE CAMBO DU SAMEDI 7 AOUT.

 

HORRA AURTENGO BESTETAKO LASTERKETAREN SAILKAPENAK :

 

 

classement course fetes classement course fetes

 

classement categories classement categories

 

 

]]> Mon, 09 Aug 2010 01:22:00 +0200 fcbd0ff9e7070f3fc18f1413a782b9e1 http://www.benatgarat.com/article-course-des-fetes---kanboko-lasterketa-2010-55127789-comments.html#anchorComment <![CDATA[OTXOTE FESTIBALA 10GARREN EDIZIOA]]> http://www.benatgarat.com/article-otxote-festibala-10garren-edizioa-50452013.html Arrakasta handia ezagutu du aurtengo 10garren edizioak. Ostirala eta larunbata aratseko bi kontzertuek
Kanboko eliza erroraino bete dute eta azkenik etorri diren ikusliarrak ez dira sartu ahal izan, leku eskasez. Arraga abesbatza zen antolatzailea. Bernadette Jougleux, Arraga elkarteko lehendakariak, eta Marie Jeanne Barbotin, arduradun nagusienetarik batek, ederki aurkeztu dituzte kontzertuak frantsesez eta euskaraz. Sei Otxotek parte hartu dute : Baionako AIZKOA, Donostiko CORO EASO, Miarritzeko OLDARRA, Añorgako ERTIZKA, Arrangoitzeko ADIXKIDEAK, Bordaleko LURRA. Aurtengo edizioaren berezitasuna izan da gazte Otxote bat agertu dela lehen aldikotz. San Mixel Garikoitz kolegioko ikasle batzuek osatu Otxote batek (7 neska eta mutiko bat), Mikel Erramouspe kolegioko zuzendaria buru, egin du kontzertuaren idekitzea bi aratsetan. ZORTZI ITURRI deitzen da Otxote hau. Gaztetasun eta freskotasun aire bat ekarri dio festibalari. Ondoko festibala izanen da 2012 urtean.

 ZOTZI ITURRI OTXOTEA8 iturri [50%]

]]> Sat, 15 May 2010 09:56:00 +0200 63ca71bdc9b2de81ae30cd5dbec574c6 http://www.benatgarat.com/article-otxote-festibala-10garren-edizioa-50452013-comments.html#anchorComment <![CDATA[IHAUTERI KANBO - CARNAVAL A CAMBO]]> http://www.benatgarat.com/article-ihauteri-kanbo---carnaval-a-cambo-46102532.html Eta berriz ere ihauteriak - Encore le carnaval :

ihauteri2010 (1)


ihauteri2010 (10)
ihauteri2010 (11)]]> Fri, 05 Mar 2010 17:30:00 +0100 dd51d33a48c1c66478013e3d9a87eae1 http://www.benatgarat.com/article-ihauteri-kanbo---carnaval-a-cambo-46102532-comments.html#anchorComment <![CDATA[IHAUTERIAK SAN PANTZAR KANBO - CARNAVAL CAMBO]]> http://www.benatgarat.com/article-ihauteriak-san-pantzar-kanbo---carnaval-cambo-45612157.html
Encore des photos du carnaval.

SDC13811
SDC13806
SDC13813
SDC13812
SDC13814

SDC13807

SDC13809
SDC13808
SDC13802

SDC13800
SDC13810
SDC13804
SDC13805
SDC13824
SDC13823

SDC13803
]]> Wed, 24 Feb 2010 22:06:00 +0100 052695cb60b383f34f6bae9af9e3a3ed http://www.benatgarat.com/article-ihauteriak-san-pantzar-kanbo---carnaval-cambo-45612157-comments.html#anchorComment <![CDATA[CARNAVAL CAMBO - IHAUTERI KANBO]]> http://www.benatgarat.com/article-carnaval-cambo---ihauteri-kanbo-45548318.html
carnaval10
carnaval10 (10)
carnaval10 (7)
carnaval10 (1)
carnaval10 (2)
carnaval10 (3)
carnaval10 (4)
carnaval10 (5)
carnaval10 (6)carnaval10 (8)
carnaval10 (9)]]> Tue, 23 Feb 2010 22:57:00 +0100 e5a2070677cd59ae1c1251da4699d2bc http://www.benatgarat.com/article-carnaval-cambo---ihauteri-kanbo-45548318-comments.html#anchorComment